Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Annette Weber
Restaurant Atrium
Kurpfalzstraße 76
74889 Sinsheim
Telefon: 07261 7355766
E-Mail: restaurant@atrium-sinsheim.de

2. Hosting & Server-Logfiles

Diese Website wird auf einem Root-Server der netcup GmbH, Daimlerstraße 25, 76185 Karlsruhe, Deutschland, gehostet. Mit netcup wurde ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen.

Beim Abruf der Seite werden vom Server automatisch folgende Daten in Server-Logfiles gespeichert:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts (personenbezogenes Datum, wird nach Ablauf der Speicherfrist gelöscht)
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Aufgerufene Seite / Datei
• Verwendeter Browser und Betriebssystem
• HTTP-Statuscode

Diese Daten werden ausschließlich zur Sicherstellung des technischen Betriebs und zur Fehleranalyse verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Die Logs werden nach spätestens 14 Tagen automatisch gelöscht. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt.

3. Schriftarten (lokal eingebunden)

Diese Website verwendet die Schriftarten „Cormorant Garamond" und „Outfit". Die Schriftdateien sind lokal auf unserem Server gespeichert und werden nicht von externen Servern geladen. Es findet dabei keine Datenübertragung an Dritte statt.

4. Google Maps

Diese Website bindet Karten des Dienstes Google Maps ein, betrieben von Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (im Folgenden „Google").

Einwilligung (Zwei-Klick-Lösung): Google Maps wird erst geladen, nachdem Sie im Cookie-Banner aktiv zugestimmt haben. Ohne Ihre Einwilligung werden keine Daten an Google übertragen und keine Verbindung zu Google-Servern hergestellt.

Nach Ihrer Zustimmung verarbeitet Google u. a. Ihre IP-Adresse, Ihren Standort sowie Informationen zu Ihrem Gerät. Diese Daten können an Server von Google LLC in den USA übermittelt werden. Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Basis des EU-US Data Privacy Frameworks (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vom 10. Juli 2023) sowie ergänzend auf Grundlage von Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung nach Ihrer Zustimmung ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie die Seite ohne Akzeptieren der Cookies aufrufen (z. B. im Inkognito-Modus oder nach Löschen der Browser-Cookies).

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google: https://policies.google.com/privacy

5. Externe Links

Unsere Website enthält einen Link zu unserem Instagram-Profil. Durch Klick auf diesen Link verlassen Sie unsere Website. Für die Datenverarbeitung auf externen Seiten sind die jeweiligen Betreiber verantwortlich.

6. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, werden Ihre übermittelten Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachrichteninhalt) zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Die Daten werden nach abschließender Bearbeitung gelöscht, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.

7. Cookies

Diese Website setzt nur dann Cookies, wenn Sie über den Cookie-Banner aktiv zustimmen (z. B. für Google Maps). Technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind (z. B. Speicherung Ihrer Cookie-Einwilligung), werden ohne gesonderte Einwilligung gesetzt. Es werden keine Tracking- oder Analyse-Cookies verwendet.

8. Datenschutzbeauftragter

Wir sind gesetzlich nicht zur Bestellung eines Datenschutzbeauftragten verpflichtet (§ 38 BDSG). Bei datenschutzrechtlichen Fragen wenden Sie sich direkt an uns unter: restaurant@atrium-sinsheim.de

9. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten. Wir beantworten Ihre Anfragen grundsätzlich innerhalb von einem Monat (Art. 12 Abs. 3 DSGVO):

• Recht auf Auskunft über die von uns verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden", Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: restaurant@atrium-sinsheim.de

Zudem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Die zuständige Behörde für Baden-Württemberg ist der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg (www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de).

10. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Stand: Februar 2026